原題：Dead Weight（直訳：死荷重）
日本語版：1973年 NHK総合
【チェックポイント】
03:00,19:30 ホリスター将軍(以下、将軍)の寝室に置いてあるTVが気になる（機種などは現時点では不明）
06:25 将軍のものとされる海の上の白い家は、カリフォルニア州ニューポートビーチにあり、実際にピーター・フォークが所有していたものらしい
13:05 警察バッジ（警察手帳）を見せるシーンでコロンボのファーストネームがぎりぎり確認でき、そこには「Frank」となっているように見える。設定ではファーストネームは不明となっているが、多方面で「Frank説」が出ており、その根拠の一つだと思われる
15:35 将軍の家の本棚にはメルヴィル夫人シリーズの本がある
19:55 将軍の予備軍服に付けているミリタリーリボンは、同じものが２つついているが、通常はこのようにダブっては付けない（多く見せるための演出だと思われる）
26:30 母娘の設定であるケイト・リード（ウォルターズ夫人）と、スザンヌプレシェット（ヘレン）は、実年齢は7歳しか離れてない（実の親子の設定だが？）
36:25,1:06:10 珍しく1話の中でコロンボの好物”チリ”が2回、登場する
1:10:20 将軍の記念品展示場に掲示されているドイツの鉤十字（ハーケンクロイツ）が左右逆（日本のまんじ”卍”）になっている
以上。
