suna8’s blog

還暦を過ぎたジジーの気まぐれ日記

2020-11-12から1日間の記事一覧

刑事コロンボ#33「ハッサン・サラーの反逆」

原題:A Case of Immunity(直訳:免責事例) 日本語版:1976年 NHK総合 今回のタイトルについて 原題は”A Case of Immunity”で、日本語版では「ハッサン・サラーの反逆」となっており、全く異なるタイトルとなっている。”A Case of Immunity”を複数の翻訳エ…